Acrónimo o Término |
Qué es |
Y en inglés |
Alabeo |
Giro del aparato alrededor de un eje longitudinal |
Roll |
+5 V |
Voltaje al que normalmente están alimentados los FC y muchos otros dispositivos |
+5 V |
1S, 2S, 3S, 4S, 5S, 6S… |
Indica el número de celdas presentes en la batería |
1S, 2S, 3S, 4S, 5S, 6S… |
2.4GHz |
Frecuencia más usada por los radiocontroles |
2.4GHz |
5.8GHz |
Frecuencia comúmente usada para la transmisión de vídeo |
5.8GHz |
AC |
Corriente Alterna |
Alternate Current |
ACC |
Acelerómetro |
ACC |
Acro |
Se suele referir al modo de vuelo sin ayudas de autonivelación. También llamado acrobático, manual o rate |
Acro |
AH |
Modo de vuelo que mantene la altitud |
Altitude Hold |
AIL |
Alerones. Superficies de control en un avión |
Ailerons |
Air Mode |
Función del firmware de vuelo que mantiene el controlador PID funcionando incluso con el acelerador a cero |
Air Mode |
AL |
Auto nivelación. Modo de vuelo que mantiene el aparato nivelado si no hay entradas en los mandos |
Auto Leveling |
ALT |
Altitud, o distanca al suelo |
Altitude |
AP |
Fotografía aerea |
Aerial Photography |
Arducopter |
Firmware de vuelo |
Arducopter |
AUX |
Canales auxiliares del radio transmisor |
Auxilliary Channel |
AWG |
Denominación americana del grosor de los cables. Cuanto mayor el número, más delgado el cable |
American Wire Gauge |
BARO |
Altímetro barométrico. Mide la altura utilizando la presión atmosférica |
Barometer |
Baseflight |
Firmware de vuelo |
Baseflight |
BEC |
Regulador de voltaje que puede (o no) ser encontrado en los FCs, ESCs, VTXs y PDBs |
Battery Eliminator Circuit |
Betaflight |
Betaflight. Firmware de vuelo |
BF |
Bicóptero |
Multicóptero de 2 rotores |
Bicopter |
Bind |
Enlazar el TX con el RX |
Bind |
BLDC |
Motor sin escobillas de corriente continua. No son los motores sin escobillas normalmente encontrados en los drones |
Brushless Direct Current Motor |
BlHeli |
Firmware para ESCs |
BlHeli |
Bootloader |
Código instalado en la memoria no volatil del FC que puede ser activado para cargar un nuevo Firmware |
Boot Mode |
Buzzer |
Zumbador, o dispositivo que emite sonidos. Se instala en los drones para emitir avisos o permitir su localización |
Beeper |
Cabeceo |
Giro del aparato alrededor de un eje transversal |
Pitch |
Canal |
Cada una de las frecuencias en las que emite un VTX |
Channel |
Celda |
Cada uno de los elementos de una batería LiPo. Cada celda proporciona un voltaje medio de 3.7 V. Se conectan en serie |
Cell |
CF |
Cleanflight. Firmware de Vuelo |
Cleanflight |
CG |
Centro de gravedad |
Center of Gravity |
Cola en A |
Un tipo de morfología de cuadracóptero |
A-Tail |
Cola en V |
Un tipo de morfología de cuadracóptero |
V-Tail |
Condensadores de baja resistencia serie equivalente |
Dispositivo utilizado para reducir el ruido electrónico en un circuito (Low Equivalent Series Resistance) |
Low ESR Capacitors |
Cuadracóptero |
Multicóptero de 4 rotores |
Quadcopter |
CW / CCW |
Horario / Antihorario. Describe el sentido de rotación de los motores y Hélices |
Clockwire / Counterclockwise |
DC |
Corriente Continua |
Direct Current |
Diversidad en receptores |
VRX equipados con varios receptores para mejorar la fiabilidad de la recepción |
Diversity Receiver |
DOF |
Grados de libertad |
Degrees Of Freedom |
Dron o Drone |
Vehículo aereo no tripulado guíado remotamente. |
Drone |
dRonin |
Firmware de vuelo |
dRonin |
DShot 150/300/600/1200 |
Digital Shot. Protocolo de comunicación digital ettre el FC y los ESC |
Digital Shot |
DSM / DSM2 / DSMX |
Protocolos de comunicación TX / RX utilizado por aparatos de la marca Spectrum. |
Digital Spectrum Modulation |
EEPROM |
Memoria ROM programable |
Electronically Erasable Programmable Read Only Memory |
Efecto Gelatina |
Distorsión que produce una imagen temblorosa en un monitor |
Jello |
Efecto suelo |
Efecto aerodinámico que se produce al desplazarse el aire cerca de una superficie |
Ground Effect |
ELEV |
Elevadores – Superficies de control en un avión |
Elevators |
Empuje |
Fuerza generada por las hélices |
Thrust |
ESC |
Variadores. Control Electrónico de velocidad. Dispositivo para controlar la velocidad de giro de los motores sin escobillas |
Electronic Speed Control |
FAA |
Administración Federal de Aviación, agencia Norteamericana |
Federal Aviation Administration |
Failsafe |
Mecanismo para minimizar daños en caso de fallo de sistema |
Failsafe |
FC |
Controlador de vuelo |
Flight Control |
FET |
Transistor de efecto de campo. Se utilizan para controlar la velocidad de giro de los motores con escobillas |
Field-effect transistor |
Fibra de carbono |
Material del que están construidos muchos de los chasis de los drones |
Carbon Fiber. CF |
Filtro LC |
Dispositivo utilizado para reducir el ruido electrónico en la señal de vídeo |
LC filter (Inductor Capacitor Filter) |
Firmware |
Software que controla el FC |
FW |
Flysky |
Popular marca de aparatos de RadioControl. TX y RX |
Flysky |
FOV |
Anchura del campo de visión. Se expresa en grados |
Field of View |
FPS |
Imágenes por segundo |
Frames Per Second |
FPV |
Visión en primera persona |
First Person View |
Frenado Activo |
Función de BLHeli que mejora la respuesta del acelerador |
Active Braking |
FrSky |
Popular marca de aparatos de RadioControl. TX y RX |
FrSky |
GHz |
Giga Herzios, equivale a 1.000.000.000 de Herzios |
Giga Hertz |
Gimbal |
Dispositivo orientador de la cámara en las plataformas de fotografía aerea / Parte movil de los mandos principales de un radiocontrol |
Gimbal |
GND |
Tierra |
Ground |
GPS |
Sistema de posicionamiento Global |
Global Positioning System |
Guiñada |
Giro del aparato alrededor de un eje vertical |
Yaw |
Gyro |
Giroscopio |
Gyroscope |
HD |
Alta Definición en vídeo. Normañmente aplicado a cámaras y monitores |
High Definition |
Hexacóptero, Hexa |
Multicóptero de 6 rotores |
Hexacopter |
Hz, Herzio |
Ciclo por segundo – Unidad para medir frecuencias |
Hertz |
I2C |
Serial Bus conectado a un microprocesador que permite la comunicación simultanea con varios periféricos |
Inter-Integrated Circuit |
IMU |
Chip que contiene los giroscopios y acelerómetros |
Inertial Measurement Unit |
Intofpv.com |
Popular Foro dedicado a los multirrorores |
Intofpv.com |
IPEX |
Tipo de conector de antena |
IPEX |
JST |
Conector de cables electricos |
JST |
JST-SH /PH /WH |
Conectores de cables eléctricos |
JST-SH /PH /WH |
KISS |
Firmware de vuelo |
KISS |
LED |
Dispositivo de Iluminación altamente eficaz |
Light Emitting Diode |
Librepilot |
Firmware de vuelo |
Librepilot |
LiPo |
Polímero de Litio. Nombre como se conoce al tipo de baterías utilizadas en los multirrotores |
Lithium polymer battery |
LOS |
Vuelo en modo visual. Mirando el aparato directamente |
Line of Sight |
LPF |
Filtros de Alta frecuencia para limpiar ruido electrónico en un circuito |
Low-pass Filter |
MAG |
Magnetómetro. Compás electrónico que utiliza el campo magnético terrestre para la orientación |
Magnetometer |
mAh |
mili Amperios hora. Unidad de medida de la energía en las baterías LiPo |
milli-amp per hour |
MHz |
Mega Herzios, equivale a 1.000.000 de Herzios |
Mega Hertz |
Microdron |
Dron de pequeño tamaño (normalmente menor que 100 mm) |
Microdron |
Miniquad |
Dron menor que 250 mm |
Miniquad |
Modo 1 / Modo 2 |
Distintas formas en las que los mandos de un radiocontrol estan configurados. El modo 2 es el más normal |
Mode 1 / Mode 2 |
Modo Angulo |
Uno de los modos de vuelo autonivelado |
Angle Mode |
Modo Horizonte |
Uno de los modos de vuelo autonivelado |
Horizon Mode |
Modo Rate |
Se suele referir al modo de vuelo sin ayudas de autonivelación. También llamado acrobático, manual o acro |
Rate Mode |
MOSFET |
Transistor de efecto de campo metal-óxido-semiconductor. Transistores utilizados en los ESC |
Metal-oxide-semiconductor field-effect transistor |
Motor con escobillas |
Normalmente usados en los drones pequeños o poco potentes |
Brushed Motors |
Motor sin escobillas |
El tipo de motores normalmente instalados en los drones. Son motores trifásicos de corriente alterna |
Brushless Motors |
MTOW |
Peso máximo en Despegue |
Maximum Take Off Weight |
Multirrotor |
Aparato con más de un rotor o hélice |
Multirotor |
Multishot |
Protocolo de comunicación digital entre el FC y los ESC |
Multishot |
MultiWii |
Software de proposito general para el control de multirrotores. Originariamente desarrollado para las consolas Nintendo Wii equipadascon acelerómetros y giroscopios |
MWC – MultiWii Copter |
Octocóptero, Octo |
Multicóptero de 8 rotores |
Octocopter |
Oneshot |
Protocolo de comunicación digital entre el FC y los ESC |
Oneshot |
OpenPilot |
Firmware de vuelo |
OpenPilot |
Opto ESC |
ESC con separador óptico para reducir la influencia del ruido electrónico en el circuito |
Opto ESC |
OSD |
Dispositivo que introduce un canal de datos sobreimpreso en la señal FPV |
On Screen Display |
PAL / NTSC |
Diferentes sistemas de video utilizados en distintas zonas del mundo. Se diferencian en la resolucion y en los FPS |
PAL / NTSC |
PCB |
Circuito Impreso. Tarjeta electrónica |
Printed Circuit Board |
PDB |
Tarjeta de distribución de potencia |
Power Distribution Board |
Pentacóptero |
Multicóptero de 5 rotores |
Pentacopter |
Peso en Vacío |
Peso del aparato con todo el equipo necesario para emprender el vuelo excepto el combustible o la batería |
Dry Weight |
PID |
Control Proporcional, Integral, Derivativo |
Proportional, Integrative, Derivative |
PNP |
Dispositivo que permite su auto instalación y configuración |
Plug and Play |
PPM SUM (CPPM) |
Una manera de mandar una secuencia de señales multiples por un cable de un solo hilo |
Pulse Position Modulation |
Prop |
Hélice |
Propeller |
PWM |
Señales con la anchura de pulso modulada. Utilizadas en radiocontrol para mandar señales a los servos. |
Pulse Width Modulation |
Quad |
Cuadracóptero |
Quadcopter |
Raceflight |
Firmware de vuelo |
Raceflight |
Rate |
Modifica la velocidad de reacción del multirrotor a los mandos |
Rate |
RC |
Radio Control |
Radio Control |
RF |
Radio Frecuencia |
Radio Frecuency |
RPM |
Vueltas por minuto |
Revolutions Per Minute |
RSSI |
Indicador de la fuerza de la señal de radio recibida |
Received Signal Strength Indication |
RTF |
Listo para volar. Se suele referir a los drones premontados de fábrica |
Ready To Fly |
RTH |
Función del GPS que fuerza el regreso del aparato a la posición de partida almacenada en memoria |
Return to Home |
RTL |
Lo mismo que RTH |
Return To Launch |
RUD |
Timón. Control en el eje de la guiñada |
Rudder |
RX |
Radio Receptor |
Radio Receptor |
RX |
Receptor de radio, o señal de entrada en un UART |
Receptor, RX |
SA |
Un protocolo para el control del VTX |
Smart Audio |
SBUS |
Protocolo de comunicación serie utilizado por los FrSky y Futaba. Soporta 16 canales en un solo hilo |
SBUS |
SF |
Un Tipo de hélices de baja velocidad que se utilizan con reductores en los motores |
Slow fly |
SimonK |
Firmware para ESCs |
SimonK |
SMA / RP – SMA |
Distintos conectores de antena |
SubMiniature version A / Reverse Polarity SMA |
TAER1234 |
Mapeado de canales de radio. Acelerador par el canal 1, alerones para el 2, elevadores y timón para el 3 y 4 |
TAER1234 |
TauLabs |
Firmware de vuelo |
TauLabs |
Telemetría |
Función que permite la recepción en tiempo real de datos del aparato |
Telemetry |
TOW |
Peso al despegue |
Take Off Weight |
TRI |
Tricóptero |
Tricopter |
Tricóptero |
Multicóptero de 3 rotores |
Tricopter |
TVL |
Líneas de televisión. Se refiere a la resolución de la imagen |
TV Lines |
TX |
Radio Transmisor |
Tradio Transmitter |
TX |
Transmisor de radio, o señal de salida de un UART |
Transmitter, TX |
U.FL |
Tipo de conector de antena |
U.FL |
UART |
Puerto de comunicación serie de entrada / salida de un FC |
Universal Asynchronous Receiver/Transmitter |
UAV |
Dron |
Unmanned Aerial Vehicle |
UMCC |
Tipo de conector de antena |
UMCC |
Variador |
Dispositivo para controlar la velocidad de giro de los motores sin escobillas. También llamado ESC |
Electronic Speed Control |
Vcc |
Entrada de voltaje positivo |
Vcc |
VRX |
Vídeo Receptor |
Video Receptor |
VTOL |
Despegue y aterrizaje vertical |
Vertical take off and landing |
VTX |
Vídeo Transmisor, emisor de una señal de radio que porta un canal de imágenes de vídeo |
Video Transmitter |
WOT |
Acelerador a tope |
Wide Open Throttle |
X8 |
Un tipo de morfología de octocóptero |
X8 |
XT 30 / 60 / 90 |
Conectores eléctricos usados en baterías y caracterizados por el amperaje que soportan |
XT 30 / 60 / 90 |
Y4 |
Un tipo de morfología de cuadracóptero |
Y4 |
Y6 |
Un tipo de morfología de hexacóptero |
Y6 |
Yaw |
Guiñada. Giro del aparato alrededor de un eje vertical |
Yaw |